Kokudo chairman Yoshiaki Tsutsumi , one of Japan 's wealthiest industrialists , says he takes responsibility .
日本最富有的企业家之一,国土董事长堤义明表示对该事件负责。